lunes, 22 de octubre de 2007

Houston, we've got a problem

Hello everyone!
As I see, most of you have died and only Pilar has survived to tell me how your life as a group is going on. Apparently, you do not want to have anything to do with me since I am not your teacher any more. I've heard you've got a new teacher, but I still know nothing about him or her. Is is a man or a woman? Please, Pilar, keep me informed.
Everything is fine down here in Madrid, I have got plenty of work and my master degree has already started. So, as you can imagine, I'm pretty busy. One of my adults groups remind me a lot of you. They are very funny and active, although I have to admite that they study a bit harder comparing to you... ejem ejem...
I hope to hear from you very soon.
Take care
¡Hola a todos!
Parece ser que la mayoría de ustedes a pasado a mejor vida y solo Pilar a sobrevivido para ir contándome cómo les va como grupo. Aparentemente, no quieren saber nada más de mí desde que no soy su profe de inglés. He oído que ya tienen uno nuevo, pero no me han contado nada de él o de ella. ¿Es un hombre o una mujer? Por favor, Pilar, mantenme informado.
Por aquí en Madrid todo va bien, tengo mucho trabajo y ya he empezado el máster. Así que como pueden imaginar, estoy bastante ocupado. Uno de mis grupos de adultos me recuerdo mucho a ustedes. Son bastante divertidos y participativos, aunque debo admitir que ellos estudian un poquito más que ustedes... ejem ejem...
Espero tener noticias de ustedes pronto.
Cuídense

No hay comentarios: